Ansage außerhalb der Geschäftszeiten – so geht's richtig

Die Ansage außerhalb der Geschäftszeiten ist oft die am meisten unterschätzte Ansage überhaupt. Viele Unternehmen haben hier seit Jahren denselben Text – oder gar keine eigene Ansage. Dabei hören gerade diese Anrufer besonders genau hin: Sie kommen nicht durch, sind vielleicht dringend auf eine Antwort angewiesen, und was sie jetzt hören, entscheidet oft darüber, ob sie wiederkommen.

Was eine Abwesenheitsansage leisten muss

Wer außerhalb der Öffnungszeiten anruft, möchte drei Dinge wissen:

1. Bin ich beim richtigen Unternehmen? (Firmenname)
2. Wann kann ich jemanden erreichen? (Öffnungszeiten)
3. Was soll ich jetzt tun? (Rückruf, Mailbox, E-Mail)

Das ist alles. Mehr braucht die Ansage nicht zu leisten – und sollte es auch nicht versuchen.

Vorlagen für Abwesenheitsansagen

Standard: Öffnungszeiten + Mailbox

Sie haben Firmenname erreicht. Unsere Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr. Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton Ihren Namen, Ihre Rufnummer und Ihr Anliegen – wir rufen Sie am nächsten Werktag zurück.

Kurz: Nur Öffnungszeiten

Herzlich willkommen bei Firmenname. Sie rufen außerhalb unserer Geschäftszeiten an. Wir sind Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr für Sie da. Auf Wiederhören.

Mit E-Mail-Hinweis

Sie haben Firmenname erreicht. Aktuell sind wir nicht erreichbar. Sie erreichen uns Montag bis Freitag, 9 bis 17 Uhr – oder rund um die Uhr per E-Mail an E-Mail-Adresse. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht.

Wochenende

Herzlich willkommen bei Firmenname. Leider ist unser Büro am Wochenende geschlossen. Ab Montag, Uhrzeit Uhr, sind wir wieder für Sie erreichbar. Bitte hinterlassen Sie uns gern eine Nachricht – wir melden uns montags umgehend.

Betriebsurlaub

Herzlich willkommen bei Firmenname. Wir befinden uns vom Startdatum bis einschließlich Enddatum im Betriebsurlaub. Ab Rückkehrdatum sind wir wieder zu unseren gewohnten Zeiten erreichbar. Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit!

Krankenstand / unvorhergesehene Abwesenheit

Sie haben Firmenname erreicht. Aufgrund besonderer Umstände sind wir derzeit nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton Ihre Kontaktdaten – wir melden uns sobald wie möglich. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Zeitgesteuert umschalten – so funktioniert es

Moderne Telefonanlagen (auch die FritzBox) können zwischen zwei Ansagen zeitgesteuert wechseln. Die Praxis:

• Ansage 1 läuft während der Geschäftszeiten (Begrüßung, Warteschleife)
• Ansage 2 läuft außerhalb der Öffnungszeiten (Abwesenheit)

Die Anlage schaltet automatisch um, basierend auf einem von Ihnen eingestellten Zeitplan. Sie müssen nichts manuell ändern – auch nicht vor dem Wochenende oder vor Feierabend.

Der häufigste Fehler: veralteter Text

Die Abwesenheitsansage ist die am häufigsten veraltete Ansage in deutschen Unternehmen. Typische Symptome:

• „Unsere neuen Öffnungszeiten..." – seit vier Jahren unverändert
• Mitarbeiter namentlich erwähnt, die längst nicht mehr da sind: „Ihr Ansprechpartner Herr Müller ruft Sie zurück" – Herr Müller ist seit 2019 weg
• Veraltete Saisonhinweise: „Schöne Weihnachten" im März
• Falsche Öffnungszeiten nach einer Anpassung, die nie in die Ansage eingeflossen ist

Empfehlung: Abwesenheitsansage einmal jährlich überprüfen, spätestens wenn sich Öffnungszeiten, Ansprechpartner oder Kontaktdaten ändern.

Abwesenheitsansage vs. Mailbox-Ansage: Was ist der Unterschied?

Das wird häufig verwechselt:

Abwesenheitsansage: Wird abgespielt, wenn das Telefon nicht entgegengenommen wird – informiert den Anrufer und beendet den Anruf (ohne Aufnahmefunktion). Der Anrufer kann keine Nachricht hinterlassen.

Mailbox-Ansage: Wird abgespielt, wenn das Telefon nicht entgegengenommen wird – und leitet dann zur Aufnahme weiter. Der Anrufer kann nach dem Signal eine Nachricht hinterlassen.

In der Praxis haben viele Telefonanlagen beides kombiniert: Die Ansage informiert, dann folgt der Signalton für die Mailbox. Der Text ist ähnlich, aber der Unterschied liegt im letzten Satz: Bei der Mailbox-Ansage explizit auffordern, eine Nachricht zu hinterlassen.

Profi-Tipps für eine bessere Abwesenheitsansage

Öffnungszeiten klar und vollständig nennen. Nicht nur „Montag bis Freitag" – sondern mit Uhrzeiten. Und wenn es Ausnahmen gibt (Mittagspause, verkürzter Freitag), diese ebenfalls nennen.

Rückrufversprechen konsequent einhalten. Wenn die Ansage sagt „Wir rufen Sie am nächsten Werktag zurück", dann sollte das auch so passieren. Eine Ansage die verspricht was nicht gehalten wird, schadet mehr als keine Ansage.

Alternative Kontaktmöglichkeiten anbieten. E-Mail-Adresse, Website oder Notfallnummer – je nach Branche. Wer dringend Hilfe braucht, wird die Möglichkeit nutzen.

Sprache an Zielgruppe anpassen. Eine Arztpraxis spricht anders als ein IT-Startup. Eine Kanzlei anders als ein Friseursalon. Der Ton der Ansage sollte zur Branche und zum Unternehmen passen.

Fazit

Eine gute Abwesenheitsansage ist kurz, klar und aktuell. Sie nennt den Firmennamen, die Öffnungszeiten und was der Anrufer jetzt tun kann. Wer dafür sorgt, dass die Ansage regelmäßig überprüft wird und zur Begrüßungsansage passt (gleiche Stimme), hat bereits alles richtig gemacht.

Abwesenheitsansage bestellen: Text eingeben, Stimme wählen, im richtigen Format für Ihre Telefonanlage herunterladen – auf anrufbeantworter24.com.

Jetzt Ansage erstellen →